Z revidoval jsem první volume mangy Angel Beats!. Žádný chapter neunikl změně. Takže pro archivaci doporučuju přetáhnout znova prvních všech šest chapterů. Opravil jsem chyby, většinou v překlepech a přidal některé chybějící stránky.
Chaptery od 007 do 009 mají ještě evidováno, že patří do prvního volume. To se změní až budu revidovat druhé volume. Do té doby to zůstane takhle chybně pojmenované.
Dále vychází vedle Angel Beats! mangy taky 4kouma. Z počátku jsem přemýšlel, že bych si troufl ji přeložit. Bohužel, když jsem se tak pokusil, tak prvotní význam ztratil hodně na vtipu a musel bych ještě vedle vysvětlovat, na co to byla narážka. Proto od tohoto prozatím upouštím a překládat Angel Beats 4kouma nebudu.
Podobné články:
Loading ...
Loading ...
cas
Harosak
Benda_11
