Fuwa Fuwa Time – DVD v prodeji

Tak jsem se zase po dlouhé době odhodlal k velikému Otaku činu. Koupil jsem si DVD s anime. A to konkrétně Evangelion 1.11.

Pro někoho běžná věc kupovat DVD i s anime, ale pro mě zas tak moc ne. Já jsem odpůrcem přílivu anime do českým končin skrze distributory. Proč? Distributor si odkoupí licenci k danému anime, které chce vysílat a nebo prodávat. Pokud tak učiní, tak v tom případě by jste ono anime, které vlastníte měli, upozorňuju měli, smazat z vašeho disku a koupit si tak „originál“.

Dále jen čistě spekulace, ale pokud by vypukl BOOM mezi distributory v licencování anime znamenalo by to konec pro českou otaku scénu. Všechno anime by bylo licencované s mizerným českým dabingem. Viz český dabing u Bible Black. Na to jak tam heká 50ti letá ženská k hlasu postavě, který se jí vůbec nehodí, není nikdo zvědavej. Když už k tomu jsou připojeny titulky tak buď čistě ve formátu sub a nebo vobsub – titulky jsou uloženy jako obrázky. S mizernou kvalitou překladu, kde překládají skoro všechno buď doslovně a nebo si vymýšlejí. Viz Pokémoni, kde přeložili i to hovno u cesty.

Dále pokud vezmu srovnání kvality videa, ať už u Bible Black či jiných, tak to vypadá, jak kdyby popadli první release, který jim přišel pod ruku, a tím to haslo. Video se mě zdá, jak kdyby to byla upscalovaná 480p.

To je asi tak, když někdo touží po zisku a nezajímá ho kvalita a spokojenost zákazníků.

Taky by to vedlo k hlídaní takovéhleho obsahu na internetu. Nepotřebuju aby anime bylo na internetu hlídané. Stačí mě že jsou ostatní věci hlídané. Dokázali by jste si představit, kdyby kvůli masové propagaci Anime zrušili torrentový portál Nyatorrents a nebo BakaBT. Nechci ani vědět, co by provedli s naší biblí AniDB.

A už vůbec nesnáším, když někdo sní o tom, jaké by to bylo, kdyby tady něco vycházelo jako anime a manga časopis, DVD na stáncích či dávali v televizi.

Jen tak na závěr: A víte vůbec o tom, že by jste měli smazat z vašho disku první řadu Naruta a Bleache do stého dílu? Jestli ne, tak tyto dvě anime jsou licencované Animaxem.

Co se týče Evangelionu…
Jsem odpůrcem NGE, nikdy jsem ho neviděl a ani nemám potřebu. Ani vůbec nevím, proč jsem si to DVD koupil. Abych si dokázal, že jsem Otaku a koupím si to, abych se pak mohl vytahovat před ostatními. Či prostě jen tak do sbírky. Vůbec netuším.
Nekupuju kde jakou blbost. Mám pouze Bible Black, Zámek v Oblacích a Evangelion.

Možná časem přikoupím něco dalšího, ale teď rozhodně ne. Nechci podporovat něco, čeho jsem odpůrcem. A to je příliv anime do českých končin. Skrze internet ano, ale ne skrze distributora, který anime licencuje.

Na konec zbývá jen STOP ANIME!

Podobné články:

1. Fuwa Fuwa Time – Válka kontejnerů
2. Fuwa Fuwa Time – krvavé Vánoce
3. Fuwa Fuwa Time – Enkód
4. Fuwa Fuwa Time – V zapomnění